Изучаете умение отбивать стрелы в ветке основных умений ведьмака. Надо вложить 2 очка умения. Итак Геральт умеет отбивать стрелы в сторону врага. Находим лучников, встаем перед ними в блок . Так убиваем нескольких лучников, получаем особое умение Геральта "Гроза лучников", которое дает 20 % шанс к убийству лучника отраженной стрелой с первого раза. Далее ищем лучников и ждем когда какой-нибудь из них не откинется от отраженной стрелы с первого раза.

Необязательно убивать с одной стрелы.
Можно просто убить врага, отражая в него его же стрелы.

врага можно не убивать и отражение камней или ножей тоже идет в зачет - у меня трофей случайно выпал, когда я случайно отбил нож или камень, которым в меня кидал разбойник в лесу

до этого пытался отбивать у лучников стрелы и убивать их ими, трофея не было