Трофей легко пропустить, если прочитаете завещание, так что вобще его не трогайте в инвентаре (сам не проверял, но читал гайды).
Блосиия можно найти на мельнице недалеко от северных ворот. Он и дает вам завещание, чтобы вы передали его Марисе из Сильверглена. Она работает официанткой в таверне. Отдаете завещание, слушаете диалог до конца, и трофей ваш.

Как оказалось, завещание можно прочитать (в этом ничего страшного). Но главное не переписывать под себя. И тогда всё равно получите трофей, когда принесёте завещание Марисе.