Делается это достижение в Новой игре+

1) Выбираем Параметры новой игры+
2) Затем Персонализация
3) На все возможные варианты делаем ВКЛ.

По завершению акта вы получите достижение.

С этим достижением есть некоторые нюансы:
1) Проходить все главы в акте нужно по порядку, не в разнобой.
2) Во время прохождения, не выходить в лобби, главное меню и т.п.
3) Если после этого достижение не появится, то надо выйти из игры и снова в неë зайти.