1)Киньте в зомби зелье слабости (рецепт ниже)
2)Дайте зомби-жителю золотое яблоко.
Что-бы встретится с зомби-жителем необязательно скармливать жителя зомби, он спавнится как и обычные зомби, но реже.

Советую загнать зомби-местного жителя в загон с крышей, так сним легко делать все необходимые манипуляции.

Берем разрывное зелье слабости и золотое яблоко. Заходите днём в деревню. Отключаете автосохранение, сохраняетесь вручную и выходите в меню. Загружаетесь установив сложность обычный. Дожидаетесь ночи, ломаете все двери топором и ждёте появления крестьянина-зомби. Кидаете зелье потом яблоко и трофей ваш. Ждать превращения не нужно.
Крестьянин-зомби отличается от обычного зомби наличием носа и формой головы.
Зомби:

Крестьянин-зомби:

Видеогайд.

Предыдущая подсказка верна не полностью, трофей выпал только когда житель превратился.
После того как накормили зомби-жителя золотым яблоком он начнет дрожать и от него пойдут красные пузырьки, так вы поймете, что превращение уже началось, ждать нужно 3-7 минут.

Видеогайд.

Проще всего сделать в обучении. Варочная стойка есть в городе, остается найти тросник (скрафтить сахар), маленький гриб, и глазпаука (все три ингридиента переделываем в ферментированый глаз).Также понадобится порох с крипера.
Готовим зелье, 3 колбы с водой, применяем ферментированый глаз, затем на этом зелье применяем порох.
В окресностях ищем золотой слиток, переделываем его в 9нагетсов. Делаем золотое яблоко. В ближайшей деревне наводимшумиху, скармливаем зомби. Нужный для трофа зомби-крестьянин -имеет нос загогульку. Кидаем в него зелье (L), скармливаем золотоеяблоко (L)

укусил зомби в деревне жителя, я кинул в него зелье слабости, а потом скрафтил яблоко обложив его блоками золота(нашол в храме их подводном ), и скормил ему, минуты 3 он трясся как не нормальный, но потом дали

Получил трофей, когда выполнил лишь все действия: зелье слабости и яблоко.

Чтобы обычный зомби заразил местного жителя надо играть насложности HARD. На легком он просто убьет беднягу. Потом побегатьза обычным зомби пока он не начнет ломиться в какой нибудь дом.Открыть ему туда дверь и пока они там заражаются заложитьдверь и пробить окно. Теперь можно все делать через окно.

1) Делаем взрывное зелье слабости
2) Делаем золотое яблоко
3) Когда Зомби - житель объявится то кидаем в него зелье а потом пихаем в рот яблоко

Жители заражаются на 100% на харде, 50% на нормал и 0% на лёгком тобиш вообще не заражаются.

видео гайд по зелью и координаты где найти уже зараженного жителя
https://www.youtube.com/watch?v=OTYOEgwm56E

Очень легко его встретить. Находите деревню и сохраняете игру ночью. Меняете сложность на максимум и загружаете карту. Черезе пару минут вас окружат зомби жители а вы просто успейте вылечить одного из них

Для этого вам понадобится взрывное зелье слабости и золотое яблоко. Зомби-жителя вы чаще всего сможете обнаружить на тяжелом уровне сложности, на легком они вообще не появляются. Сначала надо бросать зелье, а потом кормить яблоком.

Кидайте зелье слабости (взрывное) берите золотое яблоко и нажмете наон начнет дрожать и через время вылечится

Проверенный сид на PS3 и PS Vita
-32324342322
на легком уровне сложности проверяем все иглу на карте на наличие лестницы в подвал, люк которой скрыт под ковром.
Там будет зелье слабости на столе зелий и яблоко в ящике.
ломаем аккуратно решетку. бросаем зелье, кнопкой вылечить дать яблоко зомби.

Сложное достижение, ибо требуется успеть обвернуть зомби-жителя блоками, чтобы к утру он не сгорел.
Требуется найти яблоко и обвернуть его золотыми наггетами в верстаке. после даете полученное яблоко зомби-жителю и ожидаете несколько минут, пока он превратится в обычного жителя.

Не знаю баг или нет, но получил данный троф. заманив в заранее построенный дом "зомби крестьянина" и кинул в него зелье слабости-трофей сразу выпал, яблоко даже не потребовалось.