Для начала надо изучить прием "Заряженный бэкфист", после чего найти холодное оружие и применить на удобном противнике, который позволит зарядить атаку (здоровяк отлично подходит). Сразу после атаки противника встаем рядом, зажимаем на пару секунд и отпускаем.
Видеогайд (ru).

Опять описание трофея не совсем соответствует действительности. Нужно провести особую атаку холодным оружием, которая убьет противника. Описанный метод с толстяком у меня сработал только когда у него осталось мало хп, тогда заряженный бэкфист прошел и дали трофей. А оружие осталось в противнике... Хотя может у меня сыграло то, что он был "прокачанный".

Трофей не выпадает с модификатором на структуру у противников. С модификатором сделал дважды - не выпал. Отключил - дали с первого раза