Это предпоследний квест основной ветки фракции Коллегии Винтерхолда. За ним идет квест "Ликвидация последствий", после которого вы станете архимагом коллегии.

Правильная очередность квестов гильдии магов :
Первые уроки
В глубинах Саартала
Библиотечные книги
Благие намерения
Открытие невидимого
Ликвидация последствий
Посох Магнуса
Око Магнуса

Это квест коллегии Винтерхолда, здесь советую быстро сохраняться каждые 5 минут, а перед настройкой окуллатории, сделать большое сохранение. Проблемы могут возникнуть с Фалмерами, если вы будете бить их чем то с эффектом испуг, и кто-то спрячется, пройти в окуллаторию вам не дадут, так что внимательнее всех обыскивайте (у Фалмера Сумеречного Стража будет важная вещица), и не давайте им убегать.

Последнюю головоломку решить очень просто, активируйте линзы, регулируйте сначала кольца с помощью кнопок, увидите что лучи чуть чуть не доходят до зеркал, с помощью магии огня и магии холода, подстраивайте главную Линзу под зеркала.