Игры на русском для Xbox One (Xbox Live)

[beegees]

Итак, уже на РУССКОМ:

Battlefield 4 (полностью на русском)
Assassin’s Creed IV (полностью на русском)
Tomb Raider: Definitive Edition (полностью на русском)
LEGO Movie Videogame (русские субтитры)
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (русские субтитры)
LEGO: The Hobbit (русские субтитры)
Watch Dogs (полностью на русском)

Плюс ещё список игр с заявленным русским языком (ждём русского дашборда в сентябе 2014 ):
Zoo Tycoon
Fighter Within
Forza Motorsport 5
Dead Rising 3

Если кто попробует что-нибуль купить из игр и проверить, отпишитесь, пожалуйста.

[mamhog]

а ryse: son of rome локализована вообще?

[DrDeath]

В магазине ко всем играм есть описание, где указывается какие языки доступны.
Zoo Tycoon - рус
Dead Rising 3 - рус
Assassin's Creed IV Black Flag - рус
Fighter Within - рус
Forza Motorsport 5 - рус
Во всех остальных играх, русского языка нет.
beegees, дашборда русского нет, есть ли тогда выбор языка в играх?

[casper]

Интересует такой вопрос! У меня на профиле есть деньги! Если я загружу этот профиль на Xbox one, там я смогу купить на них что-то!

[Devil_Dante]

Сможешь!!

[beegees]

beegees, дашборда русского нет, есть ли тогда выбор языка в играх?

Super Gamer писал, что нет. Язык в игре идентичен языку дашборда, который можно выбрать.
Сам не могу проверить: консоль ещё не пришла.

[Max97]

После релиза в России должны залить русские версии, не дураки они же... надеюсь

[ilyxaxa]

осле релиза в России должны залить русские версии, не дураки они же... надеюсь

Если его нет сейчас в мульти язычных дисковых версиях, то его уже точно не будет. Никто и никогда не будет делать перевод полугодовалых игр, при релизе консоли. Наш рынок вафлевый, так что только англ версии и деда и райса, лучшего не ждите. Перевод будет только в играх от ЕА и Юбисовт, так как там уже вшит русский язык в мультидиск. Эксы от майков будут только на англ. языке - это 100%. Пошли они нахер, быдлопендосовские мудаки.
P.S. - И да - русского дашборда пока нету в природе на хвох ван. И поговаривают, что нельзя запилить русский ак с хвох 360 на хвох ван - он пока не поддерживается. Играть на ване можно только с англ или европейских акаунтах.

[DrDeath]

...Перевод будет только в играх от ЕА...

FIFA 14 - The downloadable version of this game supports English, French, Italian, German, Spanish, Dutch.
NBA LIVE 14 - The downloadable version of this game supports English, French, Italian, German, Spanish.
Battlefield 4 - The downloadable version of this game supports English, French, Italian, German, Spanish, Portuguese.

...Перевод будет только в играх от... и Юбисовт

JUST DANCE 2014 - The downloadable version of this game supports English, French, Italian, German, Spanish, Portuguese, Norwegian, Finnish, Dutch, Danish, Swedish.

Может когда у нас магазин заработает, тогда и будут русские версии. Хотя вряд ли. Из стартовых, наверное только дисковые игры будут на русском. По крайней мере в предзаказах FIFA 14 & Battlefield 4 есть русский язык. Ну и будущие релизы.

[MaxAtWar]

ilyxaxa, отменить бугурт. Илюх все просто. Если мультиплатформа на PS4 будет иметь перевод на русский,то и с 99% вероятностью перевод будет и на хуане.С эксклюзивами все еще проще,переводили же почти все кроме Halo (причина то проста, до Halo 4 движок не поддерживал кириллицу). Претензии тебе кидать надо к 2K Games к примеру или к японцам,все остальные переводят.

[ilyxaxa]

Если мультиплатформа на PS4 будет иметь перевод на русский,то и с 99% вероятностью перевод будет и на хуане.

Мультиплатформа да, я согласен.

С эксклюзивами все еще проще,переводили же почти все кроме Halo (причина то проста, до Halo 4 движок не поддерживал кириллицу). Претензии тебе кидать надо к 2K Games к примеру или к японцам,все остальные переводят.

Не, ты просто не понял меня. Я говорю про те эксы, которые вышли и выдут до релиза вана в россии. Их точно никто переводить не будет, так как официально консоль в России не вышла.

[Demidrol]

Цена на Zoo Tycoon неимоверно доставила. Мало того что стоит на равне с AC4, так ещё и одна из самых дорогих игр из этого списка... Совсем упоролись.

[MaxAtWar]

Не, ты просто не понял меня. Я говорю про те эксы, которые вышли и выдут до релиза вана в россии. Их точно никто переводить не будет, так как официально консоль в России не вышла.

Zoo Tycoon - рус
Dead Rising 3 - рус
Assassin's Creed IV Black Flag - рус
Fighter Within - рус
Forza Motorsport 5 - рус

3 или 4 экза с русским. получается что только Ryse.

Цена на Zoo Tycoon неимоверно доставила. Мало того что стоит на равне с AC4, так ещё и одна из самых дорогих игр из этого списка... Совсем упоролись.

Почувствуй благородство цены в России,живя в Европе. Все игоры медленно ползут к 70евро\долларам.

[Demidrol]

Почувствуй благородство цены в России,живя в Европе. Все игоры медленно ползут к 70евро\долларам.

А ты думаешь это плохо чтоли? Пусть они ползут наздоровье, хоть под сотню фунтов стерлингов. Умные люди дадут 5 рубликов другим умным людям, а те прошьют вашу приставочку, и здравствуйте бесплатные игры.

Трагедия тоже мне. Пф...

[MaxAtWar]

А ты думаешь это плохо чтоли? Пусть они ползут наздоровье, хоть под сотню фунтов стерлингов. Умные люди дадут 5 рубликов другим умным людям, а те прошьют вашу приставочку, и здравствуйте бесплатные игры.

Трагедия тоже мне. Пф...

В Европе же,не в странах СНГ.С нашими странами и так все понятно.

[ilyxaxa]

3 или 4 экза с русским. получается что только Ryse.

Это ещё не известно и не потверждено. В лайве любят обмавывать по поводу поддержки языков, сам сталкивался 2 раза.

[MaxAtWar]

Это ещё не известно и не подтверждено. В лайве любят обманывать по поводу поддержки языков, сам сталкивался 2 раза.

То что тебя обманули с Alien Colonials Marine не велика беда,игра то донная во всех смыслах,вот если б навернули скажем с Deus Ex,вот тут можно было пошуметь.

[pilot94]

То что тебя обманули с Alien Colonials Marine не велика беда,игра то донная во всех смыслах,вот если б навернули скажем с Deus Ex,вот тут можно было пошуметь.

при чем тут донная - не донная?
мы не на рынке, где написано - адидас - домой приходишь - опа - а там абибас..
если написано - есть русский язык - значит он там должен быть!
Может человек только из-за того, что игра русскоязычная ее купил? а тут - такая подстава!

[Max97]

Претензии кидать надо к 2K Games

Может кинем?

если написано - есть русский язык - значит он там должен быть!
Может человек только из-за того, что игра русскоязычная ее купил? а тут - такая подстава!

если подстава, то оставлять так нельзя. нужно давить на поддержку, что бы исправляли.
вот пример:

Aliens: Colonial Marines - RUSSOUND
хорошие новости!
Я всё же забомбил поддержку, добился своего, теперь игра Aliens: Colonial Marines в русском Xbox Live поддерживает русский язык!!! И размер игры уменьшился с 6.32 GB до 5,83 GB

igorstep91, молодец!

[phoen]

Мне кажется к выходу в России подготовятся и переведут игры. Не зря же релиз перенесли, значить не все успели сделать. Ну или просто считают на второсортной страной и ничего для нас делать не будут. А я пока посижу в сони русскую поиграю до марта...