Один колодец есть недалеко от "Цветущей Розы"

Деньги можно кинуть в колодец, который вы прячете от тамплиера. Они тоже учитывают. Так я получил ачивку.

Получить можно сразу во 2 последовательности, когда будете следовать за стражниками: крадёте флорины у 1-2 горожан и по пути у лестницы будет колодец.