Трофей получите, купив коня у торговца:

Вечную пасть можно приобрести за 5000 драхм после того, как вы вызовите свою лошадь в любом загробном мире, при этом вместо вашей лошади должна приехать Вечная пасть, и Байек должен сказать специальную фразу: "Жеребец Анубиса? Возможно ли его приручить, укротить?"

могу ошибаться, но вроде бы конь станет доступен для покупки после того как побываете в загробном мире. я купил после убийства Нифертити

Необходим навык "Особые товары". Иначе у конюхов и ткачей не будут отображаться легендарные товары, коим конь и является.

Ездовое животное можно купить в ближайшем городе (Сет-Маат), после того как призовете его впервые в любой загробной локации.
Видеогайд.