Видеогайд (en) с местонахождением 10 алтарей. На карте они не отмечаются “?”. Для того что бы активировать алтарь Вам нужно поклониться возле него, проведите по тачпаду вниз. После поклона происходят следующие анимации которые засчитывают Вам алтарь:

1. Происходит вихрь листьев
2. Появляется птица
3. Рыба начинает прыгать в реке
4. Светлячки начинают кружится вокруг Вас
5. Насекомые летают возле Вас
6. Рыба начинает прыгать в реке
7. Красные стрекозы летят
8. Рыба начинает прыгать в реке
9. Рыба начинает прыгать в реке
10. Рыба начинает прыгать в реке

Номера анимаций указанные выше совпадают с номерами алтарей в видео.

Видеогайд (ru) c 17-ю алтарями.

Интерактивная карта.
В фильтре выбираем только HIDDEN ALTAR.

На самом деле таких мест в игре много. Вот например ещё одно. Во круг вас появятся лягушки, после поклона. Главное искать места с табличкой - поклон.

Обходя столпы чести, внимательно их осматривайте. Около некоторых есть табличка с поклоном.

Возможно баг, но я нашёл всего 5 алтарей и трофей засчитали, а все потому, что в некоторых местах я делал по несколько раз поклон.

у меня выпал после поклона на могиле верного скакуна, хотя никакой таблички понятное дело там не было

Нужно поклониться ВСЕГО 10 раз в местах где есть таблички с поклоном, а мест таких ТЬМА. У одного дома Сакая их аж ДВА - у пруда на расстоянии 10 метров друг от друга. После поклона что-нибудь происходит.