Надо статуэтку нома сжечь в печи.
Видеогайд (en) сразу стартует с нужного отрезка

Обычно трофей получают, после того, как находят всех номов, после чего тюремщик пропадает из комнаты, где стоит статуэтка. Но трофей можно получить и не находя всех гномов, когда монстр в комнате.
Видеогайд (en).

Тащим статуэтку со стола длиннорукого монстра с собой до самой печи, там её сжигаем и падает трофей