Просто пропускаем 2 дня и 2 ночи не используя кровати

Пропускал 5 дней и трофей не дали.

Я получил так:
Нужно иметь энергию меньше 50 чтобы появился значок кровать, потом делаем быстрое перемещение между городами, я делал между Засавой и Монастырём, до тех пор пока не выпадет трофей.

Пропускать время нужно со значком кровати, то есть чтобы энергия была меньше 50, "Петушка" в помощь!

Обязательно, чтобы было мало энергии, а то я получил перк Созерцатель (не тратится сытость и энергия если остаться на месте).

И обязательно вызывать быстрое перемещение (если перк есть)

Трофеи Анорексик, Страдающий бессонницей и Заключенный отлично сочетаются.
Доводим себя до состояния голода и бессонницы.
Идём к ближайшему стражу и даём ему по хлеборезу
после чего попадаем в тюрячку и получаем сразу все три трофея.
Грузим последний сейв (чтобы не терять статы) и продолжаем играть кристально законопослушным косипошей.

Для того чтобы перс не свалился в обморок (ну и чтобы не сильно терять в характеристиках), я, на всякий случай, подкармливала его медом и другими продуктами с высокой энергией, получила этот трофей вместе с Анорексиком (подбирала высокую энергию + малая питательность)

Трофей имеет идеальную синергию с перком, который позволяет не тратить энергию / сытость в тех случая, когда вы стоите на месте (точите меч, в меню диалога, занимаетесь алхимией и т.д.).

Возможен баг получения трофея. Перепроходил игру 8 раз на хард-режиме, не спал неделями - трофей не дают. Просто будьте готовы к тому, что именно из-за этого трофея, вы, возможно, не получите платину. Способа лечения данной проблемы не нашёл, видимо этот баг крайне редкий